Gay hunks Erik Devil, Yah Jil & Jhostin Brown have a wild office threesome